中式建筑的很多方面已經無法滿足現代社會的需要，酒店建筑作為一個經營活動的載體，首先要滿足現代人生活和生產的需要，然而好的傳統要繼承、要弘揚、更要發展、要創新。要對傳統建筑進行現代化改造，以滿足酒店經營的需要，主要可以體現在以下兩個方面：
1、采用現代建筑技術和材料：放棄以磚木為主要建筑材料的土木結構，采用現代建筑技術和建筑材料，在外墻裝飾中采用一些仿古技術就可以達到很好的效果。既能避免傳統建筑的安全隱患，又可以保證靈活的內部布局，同時還降低了建筑成本。
2、重點在于中式傳統建筑風格和符號的發掘：酒店建筑不需要也不能修建成原汁原味的仿古建筑，要將中式建筑的典型符號，如中式曲面的屋頂、門窗格、中式家具、宮燈、中國紅色彩等巧妙的應用于酒店建筑的外部造型與內部裝修中，可以起到事半功倍的效果。設計中要考慮的因素：1、地域因素
不同地區擁有不同的自然環境、人文環境、民俗風情，形成了不同地域風格的特色中式建筑。酒店的建筑風格要與當地歷史文化和地域特色緊密結合，否則會給人以無源之水、無本之木的感覺。
2、民族因素
這主要是針對少數民族地區而言。眾所周知，中國是一個多民族的國家，每一個少數民族都有它特有的建筑風格，民族特色建筑也是吸引游客的重要資源。如果能夠合理而巧妙的運用這些風格元素，就會給酒店帶來很多與眾不同的特色。當然還有一種方式是將其他民族的建筑風格引入本地，具體如何要根據目標市場來確定。
3、環境因素
酒店的建筑風格要與周圍環境協調一致。就是要將這種中式酒店的建筑風格融入到周圍的環境中去，使人不感到另類和突兀。在現代摩天大樓林立的區域內建造中式建筑風格不是一個明智的選擇，這也是為什么中國國內少數中式建筑多出現在風景區或者歷史文化名城的原因。
4、客源因素
劃分主要客源市場，針對目標群體設計合理的營銷方案，這是現代營銷手段中最基本的步驟，也是建設中式建筑風格的酒店的前提因素。只有清楚的知道顧客喜歡什么、想要什么，才能為顧客提供具有吸引力和競爭力的產品。這些理念對于酒店同樣適用。
5、安全因素
中式傳統建筑當中大量的使用木材，既不環保，又會存在安全隱患。所以，中式建筑風格的酒店的材料選擇要慎重，既要體現出中式建筑風格，又要符合安全要求?？梢杂娩摻罨炷恋目蚣芙Y構來替代傳統的土木式結構；可以用高分子、外墻保溫材料對陶瓦、墻磚進行更新；可以用防木制品的家具來替換實木制的桌椅板凳等等。
